This site reflects the translation of the original: https://www.cambrabcn.org/ca_ES/avis-legal-politica-de-privacitat
The Official Chamber of Commerce, Industry, Services and Navigation of Barcelona
Av. Diagonal, 452-454 08006 Barcelona
Telephone: 902 448 448
© Chamber of Commerce, Industry, Services and Navigation of Barcelona. Barcelona 2011. All rights reserved.
LEGAL INFORMATION ABOUT THE CHAMBER
The Official Chamber of Commerce, Industry, Services and Navigation of Barcelona (hereinafter "the Chamber") is a public law corporation governed by Law 4/2014, of 1 April, Basic Law of the Official Chambers of Commerce, Industry, Services and Navigation and Law 14/2002, of 27 June, of the Official Chambers of Commerce, Industry, Services and Navigation of Catalonia and the General Council of the Chambers of Commerce, Industry, Services and Navigation.
The purpose of this document (hereinafter referred to as the "Legal Notice") is to regulate the use of the different websites owned by the Cambra under different domain names (for example http://www.cambrabcn.org, www.consultescambra.cat, www.consolatdemar.org...), and those under its responsibility (for example www.llotjavirtual.cambrabcn.org) and which will be redirected to this Legal Notice.
Any person who accesses this website and uses its services, or provides their data, assumes the role of user, undertaking to strictly observe and comply with the provisions contained herein, as well as any other legal provision that may be applicable.
Acceptance of this document implies that the user:
a) Has read and understands this Legal Notice.
b) That he/she assumes and accepts all the obligations set forth herein.
This Legal Notice shall be valid for an indefinite period of time or, in any case, shall be valid until it is modified.
The lender reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, without any obligation to give prior notice or inform users of such modifications, being understood as sufficient, the publication on the website of the lender.
In this regard, we recommend the periodic review of this Legal Notice.
CORRECT USE OF THE WEBSITE
The user undertakes to use the website, its contents and services in accordance with the Law, this Legal Notice, good customs and public order. Likewise, the user undertakes not to use the website or the services provided through it for purposes or effects that are illicit or contrary to the contents of this Legal Notice, that harm the interests or rights of third parties, or that in any way may damage, render useless or deteriorate the website or its services or prevent other users from making satisfactory use of the website.
Likewise, the user expressly undertakes not to destroy, alter, render useless or in any other way damage the data, programmes or electronic and other documents found on the website.
The user undertakes not to hinder the access of other users to the access service by means of the massive consumption of the computer resources through which the Cambra provides the service, or to carry out actions that damage, interrupt or generate errors in these systems.
The user undertakes not to introduce programmes, viruses, macros, applets, ActiveX controls or any other logical device or sequence of characters that cause or may cause any type of alteration to the Cambra's computer systems or those of third parties.
The user undertakes not to misuse information, messages, graphics, drawings, sound and/or image files, photographs, recordings, software and, in general, any kind of material accessible through the website or the services it offers.
It is not permitted, except when expressly authorised by the Cambra, to establish links from third-party portals or websites to Cambra web pages other than the main page of its portal, accessible at the URL address http://www.cambrabcn.org, or that which replaces it in the future; nor is it permitted to present Cambra web pages or the information they contain under frames, distinctive signs, brands or company or commercial names of another person, company or entity.
INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
This website and all its contents, including texts, documents, photographs, drawings, graphic representations, databases, computer programs, as well as logos, brands, commercial names and other distinctive signs, are the property of the Cambra or of third parties who have authorised their use.
The website, including, but not limited to, its programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, designs, logos, photographs, text and/or graphics are the property of the Cambra or, where appropriate, are licensed or expressly authorised by the authors. All the contents of the website are duly protected by intellectual and/or industrial property regulations.
Regardless of the purpose for which said contents were intended, their total or partial reproduction, use, exploitation, distribution and commercialisation requires, in all cases, prior written authorisation from the Cambra. Any use not previously authorised by the Cambra will be considered a serious breach of the intellectual or industrial property rights of the author, as well as the right to privacy and the self-image of the persons who may appear.
The designs, logos, text, photographs and/or graphics that do not belong to the Cambra and which may appear on the website belong to their respective owners, who are responsible for any possible controversy that may arise in this respect. In any case, the Cambra has the express prior authorisation of the authors for their publication.
The user and/or visitor to the website undertakes to respect these rights and, consequently, not to copy, reproduce, modify, distribute, transmit, publish, exhibit or represent any of its contents, without having been previously authorised, expressly and in writing, by the Cambra. Furthermore, the user undertakes not to carry out any other activity that may infringe the intellectual property rights of the Cambra, collaborators, sponsors or third parties.
The Cambra may prevent the publication of certain content, or remove it from the portal, if it considers that there may be any violation of current legislation, the rights of third parties or if it receives any communication to this effect. The aforementioned removal will not give rise to any compensation of any kind.
To make any type of observation or comment regarding possible breaches of intellectual or industrial property rights, as well as any of the contents of the website, you can do so by sending an e-mail to the following address email@example.com.
SYSTEM OF RESPONSIBILITY
a) La Cambra declines any type of responsibility derived from the information published on its website, provided that this information has been manipulated or introduced by a third party external to the same.
b) It cannot guarantee that the use made of the website and its services is in accordance with the law, these general conditions, morality and public order; however, it will adopt the measures it considers appropriate at all times to comply with current legislation.
c) It is not responsible for damages of any nature that may arise from the incorrect, illegitimate or illicit use of the website or the contents offered.
d) It reserves the right to prevent the user from accessing and using the services of its web portals, at any time and without prior notice, in the event of non-compliance with this Legal Notice and in the event of acts contrary to the law, morality, generally accepted good customs and public order.
e) It reserves the right to modify this legal notice at any time, respecting the rights acquired by users.
f) Under no circumstances will the Cambra be liable for moral damage, loss of profit and/or any direct or indirect damage that the user may suffer.
g) It is possible that the website may redirect to third party content. Given that the Cambra cannot always control the contents introduced by third parties on its website, it does not assume any type of responsibility for said contents. In any case, it will immediately remove any link that could contravene national or international legislation, morality or public order, immediately removing the redirection to said website and informing the competent authorities of the content in question.
h) This website has been checked and tested to ensure that it functions properly. In principle, proper functioning can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, we cannot rule out the possibility that circumstances may arise, such as programming errors, interruptions in the service, maintenance work, or events beyond our control, such as force majeure, natural disasters, hackers or crackers, strikes, or similar circumstances that make it impossible to access the website.
In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 ("GDPR") and its implementing regulations, the Cambra provides information on the processing of personal data that it carries out, both on its website and in the different areas of its activity.
All information relating to the processing of data carried out by the Cambra can be consulted in the RGPD Transparency section of this website.
GENERAL CONDITIONS CLUB CAMBRA
Joining Club Cambra and using any of the related products and services implies acceptance of the conditions set out in these general conditions. We therefore recommend that you read the contents carefully.
CONDITIONS OF MEMBERSHIP OF CLUB CAMBRA
Membership of Club Cambra will allow you, in its different forms, to enjoy discounts or special conditions when contracting the different products and/or services offered by the corporation.
Companies belonging to the geographical area legally assigned to the Cambra can belong to Club Cambra, in any of its modalities.
All the services and advantages that membership of Club Cambra entails, as well as its territorial scope of provision, can be consulted on this website, essentially consisting of the possibility of accessing certain discounts on products or services offered by the Cambra.
Membership of Club Cambra will be maintained indefinitely as long as the requirements for membership are met, and it is not necessary for members to express their wish to renew their membership.
TYPES OF MEMBERSHIP OF CLUB CAMBRA
- Basic Member
- Business Member
CONTRACTING AND RENEWAL OF THE BASIC MEMBERSHIP CARD
All companies that use or contract any product or service included in the Cambra catalogue automatically acquire the status of Basic Member of Club Cambra.
Registration as a Basic Member of Club Cambra is free of charge and does not involve the payment of any fees.
This type of membership is identified by means of a card, coloured in grey, on which the name of the company and the membership number appear.
Registration with the Cambra Club is preferably done using the services of the Cambra, or by means of the form provided for this purpose on the website, although this application can also be made by any other means that the Cambra considers appropriate.
Once registration has been completed, the company will receive the card that accredits it as a Basic Member of Club Cambra.
The status of Basic Member of Club Cambra will be maintained indefinitely as long as the requirements for membership are met, and it is not necessary for the member to express their wish to renew this status.
CONTRACTING AND RENEWING THE BUSINESS MEMBERSHIP CARD
The Club Cambra Business Membership involves the payment of an annual fee.
If the holder is a company, the card must be personalised. The company must indicate the name and surname of the person who must appear on the card.
The status of Business Member grants exclusive advantages to its holder (company or self-employed), and in the case that the holder is a company, other exclusive advantages for the person designated on the card. Essentially, discounts or free use of some of the products or services offered by the Cambra.
A company, as holder of the Business Membership card, can apply for additional cards, paying the corresponding fee.
To become a Business Member of Club Cambra, the interested party should preferably use the form provided for this purpose on this website, although this application can also be made by any other means that the Cambra deems appropriate.
Payment of the Business Membership card will be made by direct debit to the current account provided by the member at the time of contracting the membership.
After one year from the date of issue, the Business Membership card will be automatically renewed, unless otherwise indicated by the holder, and the renewal fee will be charged to the same current account indicated at the time of the initial application.
Failure to pay the corresponding fee will automatically entail the loss of the Business Membership and the right to benefit from the exclusive advantages and services associated with this Business Membership.
VALIDITY OF THE INFORMATION
The information contained in these pages is current as of the date of the last update. Cambra reserves the right to modify it at any time; in this case, it will come into force as soon as it is published and will be applicable to all Basic Members of Club Cambra from this date, and to those Business Members who have accepted it.
The contents of this website, especially the informative and advertising references to Club Cambra, unless expressly stated otherwise, do not constitute any kind of binding offer. Cambra reserves the right to introduce modifications or omit, partially or totally, the current contents referring to Club Cambra, when it deems appropriate.
SYSTEM OF RESPONSIBILITY
Cambra assumes no responsibility for the products and services offered by Club Cambra Partners to Club Members, nor for the level of service they provide. Likewise, neither does the Cambra assume any responsibility for the products or services of third parties that are disseminated through advertising banners, newsletters, or publications of the members themselves, within the Club's website.
In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 ("GDPR") and its implementing regulations, the Cambra informs about the processing of personal data that it carries out, both on its website and in the different areas of its activity.
All information relating to the processing of data carried out by the Cambra within the scope of Club Cambra can be consulted in the section Transparency RGPD on this website.
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
Last updated: June 2020